大須観音のすぐとなり。地下鉄大須観音駅より徒歩1分。宿泊の他、会議・宴会・喫茶・食事・インターネットのできるビジネスホテル。全館個別空調システムが採用されています。駐車場40台（有料）あり。カップルプラン\5,175〜、なかよしプラン\5,625〜、ビジネスプラン、ファミリープランなど。料金は安めです。ホームページから空室情報、宿泊予約等が可能です。
サイトはこちら　名古屋市中区大須2-24-45　TEL052-231-0303

大須ではありませんが金山駅まで歩けばカプセルホテルがあります。15:00〜チェックイン、10:00チェックアウトで2,800円（サウナ・朝食付は3,700円）。大須から歩いて20分ほど。なんと漫画も読めます。少し暑いですがカプセルの中でテレビも観られて快適な夜が過ごせそうです。WEB予約にも対応してくれます。
サイトはこちら

ここも大須内ではありませんが、東別院のほうへ少し歩くと、できたばかりの真新しいビジネスホテルがあります。料金は比較的安め。シングル5,700円〜・ダブル10,000円・ツイン11,000円。インターネットで予約すると朝食バイキングをつけてくれます。駐車場900円。金土はすぐに一杯になってしまうので、必ず予約が必要です。
サイトはこちら

名古屋市中区富士見町1-26 TEL052-339-1101

ホテルキヨシは、第2館が金山にあります。シングル5,900円〜・ツイン11,000円〜・トリプル16,000円・駐車場1,000円・朝食バイキング1,000円。予約したほうが無難です。
名古屋市中区平和一丁目3-1 TEL052-321-5663
サイトはこちら

ちょっと値段が高いけれど、大須には旅館もあります。素泊まりでなんと6,900円。
名古屋市中区大須2-2-18　TEL052-221-1655
下記のホームページをのぞいてみましたが、ネットで予約すると1,000円割引いてくれるそうです。
http://www5b.biglobe.ne.jp/~shochiku/

大須に新しくできたファッションホテル。詳細は不明ですが、看板には次のように書いてありました。
休憩3時間／4,800円〜
フリータイム6:00〜16:00
宿泊20:00〜12:00／6,300円〜

カップルにおすすめのファッションホテル。部屋はスタンダード・デラックス・エクゼグティブ・ロイヤルの4種類に別れています。ノータイム（8：00〜20：00内）平日6時間・休日は5時間4,800円（スタンダード）。チェックアウトが土・日・祝日の場合は20%アップ。サービス料（10%）と消費税が必要です。詳しくは下記アドレスへ。
http://www.ps-hotel.com/　名古屋市中区大須2-10-45　TEL052-220-1919